Hauptinhalt

Faschingsschminken im Kindergarten

Die Lehrerin für Schönheitspflege, Frau Irmgard Dorfmann,  und die Italienischelehrerin, Frau Sabina Biamino, haben für uns Schülerinnen der 4A Berufsfachschule für Schönheitspflege am 08.02.2010 ein Faschingsschminken im italienischen Kindergarten organisiert. Gegen 9.30 Uhr sind wir Richtung Schulzone zum Kindergarten aufgebrochen. Wir wurden bereits erwartet und freudig in Empfang genommen. 60 Kinder standen bereits in den Startlöchern. Zwei Stunden wurde fleißig geschminkt zur Freude der Kinder. Von jeder Schülerin wurden zwei bis drei Kinder geschminkt. Nachher durften wir uns noch im Kindergarten umsehen und noch ein wenig mit den Kindern spielen. Es hat uns allen sehr viel Spaß gemacht.

L'insegnante di cosmetica, la signora Irmgard Dorfmann, e l'insegnante d'Italiano, la signora Sabina Biamino, hanno organizzato per noi allieve della 4A "Tecnici del benessere" l' 08.02.2010 un incontro con i bambini della scuola materna in lingua italiana per truccarli per carnevale. Verso le nove e trenta siamo andate verso la scuola materna, dove ci attendevano  con ansia. 60 bambini erano già pronti per essere truccati. Per la gioia dei bambini abbiamo truccato per due ore diversi motivi, dalla principessa alla farfalla, da spider-man ai gatti. Ogni allieva ha truccato 2-3 bambini. Più tardi, dopo che tutti i bambini erano stati truccati, abbiamo fatto un giro nella scuola materna e abbiamo ancora giocato un po' con loro. I bambini erano contenti e hanno cantato qualche canzone per noi. È stata una bella mattinata e ci siamo divertite molto.

.

.

.

.